LOS ANGELES (AP) - Một trận động đất xảy ra ở phía Ðông trung tâm thành phố Los Angeles gây rung chuyển khắp vùng Nam California đông đảo dân cư vào trước lúc rạng đông ngày Thứ Ba16/3, đánh thức mọi người đang yên giấc và đặt các giới chức trách nhiệm trong tình trạng báo động.
Các báo cáo sau đó cho hay không có thiệt hại, thương tích hay bị mất điện vì địa chấn này.
"Tình hình thành phố Los Angeles yên tĩnh," theo lời Ðại Úy Steve Ruda thuộc Sở Cứu Hỏa Los Angeles.Tuy nhiên gần một giờ sau khi xảy ra động đất, Cơ Quan Tuần Lưu Xa Lộ California (CHP) nhận được báo cáo nói rằng một đoạn xi măng cốt sắt dài khoảng 10 feet (chừng hơn 3 m) ở lằn đường giữa, trên xa lộ số 5 đi về hướng Nam, qua vùng Downey, bị nứt. Hiện chưa rõ có phải việc này là do động đất gây ra hay không, theo cảnh sát viên Anthony Martin của CHP.Cơ Quan Giao Thông Công Chánh California nhanh chóng đưa người đến và tạm thời vá lại khúc đường này và đoạn đường được mở lại khoảng một giờ sau đó. Việc sửa chữa có tính cách lâu dài sẽ được khởi sự vào tối ngày Thứ Ba.Tâm điểm của cuộc đông đất 4.4 Richter nằm khu vực cách trung tâm Los Angeles chừng
16 km về phía Ðông, xảy ra ngay sau 4 giờ sáng, theo Cơ Quan Ðo Ðạc Ðịa Chất Hoa Kỳ (U.S. Geological Survey - USGS).
Các nhân viên cảnh sát ngay lập tức được gửi đến xem xét tình trạng ở các địa điểm trọng yếu như cầu, đường, đập nước... theo nguồn tin Sở Cảnh Sát Los Angeles.
Tuy trận động đất này có độ tương đối thấp, cũng được cảm thấy ở một vùng rộng lớn tại Nam California, từ quận San Bernadino ở phía Ðông sang đến Santa Monica ở phía Tây.Giới chức USGS cho hay có mức xác xuất 5% là vụ động đất này báo hiệu một cuộc động đất lớn hơn sắp xảy ra.