JOHANNESBURG, Nam Phi – Hôm Thứ Tư, Đức Tổng Giám Mục Desmond Tutu lại tiếp tục lên tiếng tố cáo chính phủ Nam Phi khấu đầu trước Trung Cộng, khi họ từ chối cấp visa cho Đức Đạt Lai Lạt Ma. Thứ Sáu này là dịp mừng thượng thọ bát tuần của TGM Tutu, một nhân vật từng lãnh Giải Nobel Hòa Bình giống như Đức Đạt Lai Lạt Ma, một người bạn vong niên của ông.

TGM Tutu đã mời vị lãnh tụ tinh thần này của dân Tây Tạng đến tham dự dịp mừng sinh nhật lần thứ 80 của ông. Văn phòng Đạt Lai Lạt Ma đã nộp đơn xin Nam Phi cấp visa cho ngài từ tháng 6, nhưng đến ngày Thứ Ba tòa đại sứ Nam Phi ở Ấn Độ vẫn không hồi đáp lời yêu cầu. Phó Tổng Thống Nam Phi Kgalema Motlanthe cố gắng xoa dịu cuộc tranh cãi do chuyện này gây ra, bằng cách nói rằng khi Nam Phi sẵn sàng cấp visa, thì Đức Đạt Lai Lạt Ma đã quyết định hoãn chuyến đi. TGM Tutu đã bác bỏ lời giải thích này, và nói rằng chính phủ Nam Phi cúi đầu trước áp lực của Trung Cộng, và “còn tồi tệ hơn cả chính phủ thời kỳ thị chủng tộc” trước đây tại Nam Phi.