Các tay săn ảnh paparazzi. (Hình: Cleveland Leader)

LONDON (AP) - Nữ Hoàng Anh Quốc Elizabeth Đệ Nhị gần đây cảnh cáo báo chí đừng nên đăng tải hình ảnh không chính thức do đám nhiếp ảnh gia paparazzi cung cấp, Điện Buckingham tuyên bố hôm Chủ Nhật, 6 Tháng Mười Hai.Hoàng gia Anh nói rằng, luật sư của triều đình cách đây sáu tuần có viết thư gửi cho chủ bút các báo, nhắc nhở họ đừng cho công bố những hình ảnh xâm phạm đến cuộc sống gia đình hoàng gia. Lá thư được gửi "để đáp lại việc hằng mấy năm trời gia đình hoàng gia bị các nhiếp ảnh gia săn đuổi hướng vào phần đất sở hữu riêng của hoàng gia."
Thái độ cứng rắn mới này của hoàng gia có vẻ có kết quả tốt trong nhiều tháng, nay được nhắc đến trước dịp lễ Giáng Sinh, là thời điểm mà các tay săn ảnh có truyền thống lùng kiếm những hình ảnh hoàng gia về nghỉ ngơi tại Sandringham estate, ở phía Đông Anh Quốc.

Gia đình hoàng gia vốn có rắc rối từ lâu với các nhiếp ảnh gia. Nhiều người tin rằng sự săn đuổi của giới truyền thông đã góp phần vào cái chết của Công Nương Diana trong tai nạn xe vào năm 1997.
Gần đây nhất, hai Hoàng Tử William và Harry bị chụp hình khi họ vừa từ các hộp đêm đi ra, và bạn gái của William là Kate Middleton cũng bị rượt sát ngay bên ngoài nhà mình.
Năm 2007, phát ngôn viên của Hoàng Tử William có than phiền về hành vi "nguy hiểm" của các tay săn hình.

Phát ngôn viên của Thái Tử Charles, Paddy Harverson nói với tờ Sunday Telegraph rằng, thành viên gia đình hoàng gia "cảm thấy họ có quyền được sống riêng tư mỗi khi họ cần đi đây đó hằng ngày, hay có những sinh hoạt riêng tư."